蝶は万葉集の歌には登場しませんが、歌の序に2回でてきます。
紅しじみとオレガノ 青あげは
鶯の 鳴き散らすらむ 春の花 いつしか君と 手折りかざさむ
大伴池主の大伴家持への返書 万葉集 17-3966
さなぎから孵ったばかりのあげは蝶。だんだん羽がひらいていきます。
脱いださなぎの殻がみえますか?
忽ちに芳音(ほういん)をかたじけなくし ・・・・・
・・・・ 春は楽しむべし。暮春の風景は最もあわれむべし。
紅桃は灼灼(しゃくしゃく)にして
戯蝶花をめぐりて舞ひ、翠柳はいいにして ・・・・
岩しょうぶ・ちん車とこひょう紋 岩しょうぶ・われもこうと紅ひかげ 立山にて