八重葎(やえむぐら)


野原や道端に生える蔓性の1年草。茎は緑色で4角形で棘がありザラザラしている。
荒れた家の形容とされる。


八重葎と犬ふぐり

問答歌

思ふ人 来むと知りせば 八重葎 おほえる庭に 玉敷かましを

万葉集 11-2824

玉敷ける 家も何せむ 八重葎 おほえる小屋も 妹とし居らば

万葉集 11-2824

思う人が来ると知っていましたら、八重葎がおおっている庭に玉を敷きましたものを。

玉を敷いた家とて何になろう。八重葎がおおっていても妹と共にいるのであれば。

 

葎はう 賤しきやども 大君の まさむと知らば 玉敷かましを

橘諸兄 万葉集 19-4270