梨は古代の代表的な果樹。本州四国九州の山野に生える落葉高木。 4ー5月に白い花が咲く。現在栽培されている梨は山梨の改良種。 2005.11.5 春日大社神苑 黄葉(もみじば)の にほひは繁し 然れども 妻梨の木を 手折りかざさむ 万葉集 10-2188 黄葉は木々を彩っている。けれども私は妻を成すという梨の木を手折って髪に挿そう。 露霜の 寒き夕べは 秋風に もみじにけりも 妻梨の木は 万葉集 10-2189 露霜のおく寒い夕べの秋風によって、黄葉してしまったのだなあ、妻梨の木は。
黄葉(もみじば)の にほひは繁し 然れども 妻梨の木を 手折りかざさむ
万葉集 10-2188
黄葉は木々を彩っている。けれども私は妻を成すという梨の木を手折って髪に挿そう。
露霜の 寒き夕べは 秋風に もみじにけりも 妻梨の木は
万葉集 10-2189
露霜のおく寒い夕べの秋風によって、黄葉してしまったのだなあ、妻梨の木は。