家にあれば けに盛る飯(いひ)を 草枕 旅にしあれば 椎の葉に盛る
家にいれば、器でご飯が食べられますが、囚われての旅の途中です。椎の葉に盛っていただきます。 死を目前にした心境を歌っている。
万葉集 有馬皇子 2-142
椎の大木の根元の幼枝 若狭