万葉名 蓼(たで)
我が宿の 穂蓼(ほたで)古幹(ふるから) 摘み生(おう)し 実になるまでに 君をし待たむ
万葉集 11-2759
私の庭の 穂のでた蓼の古い茎を育て上げ、実が なるまでもあなたをお待ちしましょう。