二条城にて。
謎人「アナタ、ニホンジンデスカ？」
俺「え、ええ。」（振り向いて、韓国風な外国人だと認識）
外国人「ピクチャ、オシテクダサイ。」（身振り手振り込みで）
俺「シュ、シュアー。」
どうやら、俺にカメラを撮って欲しいらしい。
ウフフ、もちろんOKですよ。
一昨日も撮ってあげましたからね。
こっちは自信満々なわけですよ。
で。
いざ、カメラを構え・・・
俺「セイ、ウイスキー！」
外国人「・・・」
俺「・・・」（パシャ！）
き、気まずい。
微妙な『間』が出来てしまった・・・
一昨日は上手くいったんですよ。
ウイスキーって言ってくれましたよ。
これって、アメリカ人にしか通じないのかな？