Thursday, 16^th Mar. 2006

誕生花は君子蘭，花言葉は「みえっぱり」，誕生石はアクアマリン(aquamarine)，宝石言葉は「聡明」．

怪盗．

　『ルパン三世　ルパンＶＳ複製人間(クローン)』を借りてきました．ルパンの劇場第１弾です．１９７８年１２月公開．って私はまだこの世に生を受けてませんね．

　宮崎駿が監督した２作目『カリオストロの城』は宮崎色がかなり出ていますから，第１作目の方が随分とルパンらしい気がします．と言っても私は原作コミックとか，ＴＶシリーズを見ていたわけではない（私，生まれてませんから）ので，ルパンらしさとは何かといわれても困りますけど．全体に漂う頽廃感とか，敵の胡散臭さとかね．

　この作品，何年か前に金曜ロードショーでもやっていたのですが，時間尺の関係で全編１０２分のうち１０分もカットされているのと，台詞に言葉狩りがなされています．台詞に問題のあるシーンはシーンごとカットするか，または，音声のみそれとなく編集してありました．ＤＶＤではそのようなことはありません．

　深夜枠などの映画では

「ごの作品には，現代においては不適切と思われる表現がありますが，原作者・製作者の意図を尊重し，オリジナルのまま放送させて頂きます．」

なんてテロップを入れることでオリジナルのまま放送することがありますが，プライムタイムで視聴率がある程度ある金曜ロードショーでは無理か……．

一例をご案内．劇場版とＤＶＤは同じです．