鴛鴦(をし)の住む　君がこの山斎(しま)　今日見れば　
安之婢(あしび)の花も　咲きにけるかも

万葉集　三形王　20-4511

おしどりが住んでいるあなたのお庭を今日見てみれば、あしびの花が咲いていますね。

春山の　あしびの花の　悪しからぬ　君にはしゑや　寄 さゆともよし

万葉集　10-1926

春山のあしびの花のように悪しからぬ あなたには、まま人の噂に寄せられてもよい。

　

中国原産の落葉低木。雌雄同株。３-４月赤や白の花が咲く。

あしびは馬酔木と考えられているが木瓜との説もある。