道の辺の いちしの花の いちしろく 人皆知りぬ 我が恋い妻は
柿本人麿 万葉集 11-2480
道ばたのいちしの花はすぐ人目につきますが、私の恋しい妻のこともの 皆に知られてしまいました。
日本各地の路傍にありふれた多年草。痛み取り薬効があるのでいた取りの名がある。花も白いが、雌株の果実は花より大きく、多くは白いので目立つ。 『万葉集』の壱師(いちし)の 花は普通 「彼岸花」と考えられているが「いたどり」と見る説もある。
2004.10.17 吉野川へ合流前の高見川岸